Voyager Technologies CEO Dylan Taylor explained that space data centers face significant cooling challenges.